16 نوفمبر 2016 لغاية 19 يناير 2017 (كل أربعاء وخميس)
القصة:
مستوحاة من مجموعة الرويات التاريخية الكورية الغير رسمية الأولى، تحكي عن رجل من جوسون يلتقط حورية بحر ثم يطلق سراحها، قصة حب تدور بين رجل من عائلة نبيلة في عهد جوسون وحورية بحر. كيف لحورية من عهد جوسون أن تنجو في سيئول هذه الأيام؟ شيم تشونج (جون جي هيون) حورية بحر تجد نفسها قد انتقلت آنياً إلى زمنا هذا، يلتقطها هيو جون جاي (لي مين هو) رجل مخادع ساحر ولكنه بارد المشاعر، وهو شبيه كيم مون، ابن رجل نبيل من السلالة الحاكمة، ولكن جون جاي يعمل مع جو نام دو (لي هي جون) المحتال الموهوب والذي يدربه ليصبح مخادعاً عظيماً، ولكن صديقة جون جاي، تشا شي آه (شين هيو سون) والتي تعمل كباحثة في معهد كوريا للعلوم والتكنولوجيا قد تكون أمل تشونج الوحيد للنجاة بعالمها الجديد الغريب.
